திருக்குறள் பரிமேலழகர் உரை/அறத்துப்பால்/4.அறன்வலியுறுத்தல்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

:ஒல்லும் வகையா னறவினை யோவாதே // {{green|ஒல்லும் வகையான் அறவினை ஓவாதே}}

:செல்லும்வா யெல்லாஞ் செயல்" // {{green|செல்லும் வாய் எல்லாம் செயல். (௩)}}

{{green|'''தொடரமைப்பு:''' ஒல்லும் வகையான் அறம் வினை ஓவாதே செல்லும் வாய் எல்லாம் செயல். }}

:(இதன் பொருள்) ஒல்லும் வகையான் = தத்தமக்கியலுந்திறத்தான்(தத்தமக்கியலுந்) திறத்தான்;

:அறவினை ஓவாதேஓவாது ஏ செல்லும் வாய் எல்லாம் செயல் = அறமாகிய நல்வினையை ஒழியாதே (அஃது) எய்தும் இடத்தான்எல்லாம் செய்க.

:இயலுந்திறமாவது, இல்லறம் பொருளளவிற்கேற்பவும், துறவறம் யாக்கை நிலைக்கு ஏற்பவுஞ் செய்தல்.

:எய்தும் இடமாவன மனம் வாக்குக்மொழி காயம்மெய்கள்{{sub|‡}} என்பன.