பக்கம்:1840-vocabulary of English and Tamil words compiled by Innocent Nicholas.pdf/43

இப்பக்கம் சரிபார்க்கப்பட்டது.

ENGLISH AND TAMIL.

37

Half Brother, Half Sister மாற்றான் தாயாரால் அல்லது மாற்றான் தகப்பனால் பிறந்த சகோதரம்
A Brother-in-law மச்சான், அத்தான், மச்சினன், மூத்தார்
A Sister-in-law மச்சினிச்சி, ஓரகத்தி, நாத்தனார், அண்ணி
Women's monthly terms வீடு தூரம், மாத விடாய்
A Menstruous Woman தூர ஸ்திரி
A Barren Woman மலடி
A Pregnant, or Woman big with Child கெற்பணி, கெற்பவதி
A Pregnancy, Being big With Child கெற்பணியாயிருக்கிறது, பிள்ளையுண்டாயிருக்கிறது
A Conception கரு பற்றுதல், உற்பவிப்பு
A False Conception, a Mole கரு அழியுதல், பிண்டம்
A Foetus தாயின் கெற்பத்திலிருக்கிற பிண்டம்
An Embryo, An Abortive Child முதிராத பிண்டம்
An Abortion கெற்பம் விழுந்து போகுதல்
A Procreation, Generation செனிப்பிக்குதல்
A Woman near her time பேறு காலம்
A miscarriage கெற்பம் விழுந்து போகுதல்
The Labour, Partuition பிறசூதி வேதை
The Delivery, Child-birth பிள்ளை பேறு
To bring to Bed, To bring forth a Child பிள்ளைப் பெறுகிறது
To be Delivered of a Child, To Lie-in பிள்ளைப் பெறுகிறது
A Lying-in Woman பிள்ளைப் பெற்றவள்
The Issue, Offspring புத்திர சந்தானம்
Still-born child சாவு பிள்ளை, சாவு பிள்ளைப்பேறு