காவடிச் சிந்து (அண்ணாமலை ரெட்டியார்)
இப்படைப்பு இன்னும் நிறைவு பெறாமல் உள்ளது. தங்களால் முடிந்தால் இப்படைப்பை முழுமை செய்ய உதவுங்கள். மேலும் உங்கள் கருத்துக்களை உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். (உதவி) |
ஆசிரியர்: அண்ணாமலை ரெட்டியார்
தொகுபாடல் 01 (திருவுற்றிலகு)
தொகு- பிள்ளையார் வாழ்த்து
- திருவுற் றிலகுகங்க வரையில் புகழ்மிகுந்து
- திகழத் தினமுறைந்த வாசனை, - மிகு
- மகிமைச் சுகிர்ததொண்டர் நேசனை, - பல
- தீயபாதக காரராகிய சூரர்யாவரும் மாளவேசெய்து
- சிகரக் கிரிபிளந்த வேலனை, - உமை
- தகரக் குழல்கொள்வஞ்சி பாலனை,
- மருவுற் றிணர்விரிந்து மதுபக் குலம்முழங்க
- மதுமொய்த் திழிகடம்ப ஆரனை, - விக
- சிதசித்ர சிகிஉந்து வீரனை, -எழில்
- மாகநாககு மாரியாகிய மாதினோடுகி ராதநாயகி
- மருவப் புளகரும்பு தோளனை, -எனை
- அருமைப் பணிகொளும்த யாளனை,
- தெரிதற் கரியமந்தி ரமதைத் தனதுதந்தை
- செவியில் புகமொழிந்த வாயனை, - இள
- ரவியில் கதிர்சிறந்த காயனை,- அகல்
- தேவநாடுகெ டாதுநீடிய சேனைகாவல னாகவேவரு
- திறலுற்ற சிவகந்த நாதனை, - விரி
- மரையத் தொளிருகின்ற பாதனை,
- மருளற் றிடநினைந்து மனதிற் களிசிறந்து
- மதுரக் கனிவுவந்து கூடவே, - பல
- விதமுற் றிலகுசிந்து பாடவே, - விரி
- வாரிநீரினை வாரிமேல்வரு மாரிநேர்தரு மாமதாசல
- வதனப் பரனிரண்டு தாளையே - நயம்
- உதவப் பணிவமிந்த வேளையே.
பாடல் 02 (சீர்வளர்பசுந்)
தொகு- (முருகப்பெருமான் வாழ்த்து)
- சீர்வளர் பசுந்தோகை மயிலான், - வள்ளி
- செவ்விதழ் அலாதினிய தெள்ளமுதும் அயிலான்,
- போர்வளர் தடங்கையுறும் அயிலான்- விமல
- பொன்னடியை இன்னலற உன்னுதல்செய் வாமே.
- குஞ்சர வணங்காவல் வீடா- தபடி
- கொஞ்சிமரு வும்சரச ரஞ்சிதவி சேடா!
- பைஞ்சர வணம்காவல் வீடா - வளரும்
- பாலன்என மாலையொடு காலைநினை வாமே.
- வல்லவுணர் வழியாதும் வி்ட்டு, - வெருள
- வன்சமர்செய் கந்தனிடம் வழியடிமைப் பட்டு
- நல்ல உணர் வழியாது மட்டு - மிஞ்சு
- ஞான பரமானந்த மோனம் அடைவோமே.
- ஒரு தந்த மாதங்கமுகத்தான் - மகிழ
- உத்தம கனிட்டனென உற்றிடு மகத்தான்
- வருதந்த மாதங்க முகத்தான் - எவரும்
- வாழ்த்துகுக நாயகனை ஏத்துதல் செய்வோமே.
பாடல் 03 (தெள்ளுதமிழுக்குதவு)
தொகு- (கழுகுமலை நகர்)
- தெள்ளுதமி ழுக்குதவு சீலன், - துதி
- செப்பணாம லைக்குமனு கூலன் - வளர்
- செழியப் புகழ்விளைத்த கழுகு மலைவளத்தைத்
- தேனே! சொல்லு வேனே.
- வெள்ளிமலை யொத்தபல மேடை, - முடி
- மீதினிலே கட்டுகொடி யாடை, - அந்த
- வெய்யவன் நடத்திவரு துய்யவிர தப்பரியும்
- விலகும் படி யிலகும்.
[வெள்ளிமலை = கைலாசம்; மேடை = மாடி; முடி = உச்சி; வெய்யவன் = ஞாயிறு, சூரியன்; துய்ய = தூய, வெளுத்த; இரதப் பரி = தேர்க் குதிரை; இலகு = ஒளிவிடு]
- வீதிதொறு மாதிமறை வேதம், - சிவ
- வேதியர்க ளோதுசாம கீதம் - அதை
- மின்னுமலர்க் காவதனில் துன்னுமடப் பூவையுடன்
- விள்ளும், கிள்ளைப் புள்ளும்.
[ஆதி மறை வேதம் = முந்திய பழைய நூலான வேதம்; சாம கீதம் = சாமவேதப் பாடல்கள்' கா = பூங்கா, சோலை; காஅதனில் = அந்தக் காவில்; துன்னு = நெருங்கு, கூடியிரு; மடம் = மென்மை; பூவை = பெண்; விள்ளும் = கூறும், சொல்லும்; கிள்ளைப் புள்ளும் = கிளிப் பறவையும்கூட; வீதிதோறும் பழைய நூலான வேதமான சிவ அந்தணர்கள் ஓதும் சாமவேதப் பாட்டுக்கள்; அந்தச் சாமகீதத்தை மின்னும் பூக்கள்கொன்ட பூங்காவிலே தன்னோடு கூடியிருக்கும் மெல்லிய பெண்கிளியோடு கிளிப் பறவையுங்கூடக் கூறும்]
- சீதள முகி்ற்குவமை கூறும் - நிறச்
- சிந்துரங்கள் சிந்துமத் தாறும், - உயிர்ச்
- சித்திரம் நிகர்த்தமின்னார் குத்துமுலைக் குங்குமச்செஞ்
- சேறும் காதம் நாறும்.
- நித்தநித்த மும்கணவ ரோடும் - காம
- லீலையில் பிணங்கிமனம் வாடும் - கரு
- நீலவிழி யார்வெறுத்த கோலமணி மாலைரத்னம்
- நெருங்கும் எந்த மருங்கும்.
- கத்துகட லொத்தகடை வீதி - முன்பு
- கட்டுதர ளப்பந்தலின் சோதி - எங்கும்
- காட்டுவதால் ஈரிரண்டு கோட்டுமத யானையிற்பல்
- களிறும் நிறம் வெளிறும்.
- முத்தமிழ்சேர் வித்வசனக் கூட்டம் - கலை
- முற்றிலு முணர்ந்திடும்கொண் டாட்டம் - நெஞ்சில்
- முன்னுகின்ற போதுதொறும் தென்மலையில் மேவுகுறு
- முனிக்கும் அச்சம் சனிக்கும்.
- எத்திசையும் போற்றமரர் ஊரும் - அதில்
- இந்திரன் கொலுவிருக்கும் சீரும் - மெச்சும்
- இந்தநக ரம்தனை அடைந்தவர்க் கதுவும்வெறுத்
- திருக்கும், அரு வருக்கும்.
- துள்ளியெழும் வெள்ளையலை அடங்கும் - படி
- சுற்றிலும் வளைந்தஅகழ்க் கிடங்கும் - பல
- சொன்னமலை போல்மதிலும் மின்னுவதி னாலேபுகழ்
- தோன்றும் லோகம் மூன்றும்.
- கள்ளவிழ் கடப்பமலர் வாகன் - குறக்
- கன்னியை அணைக்கும்அதி மோகன் - வளர்
- கழுகுமலை நகரின்வள முழுமையுமென் நாவிலடங்
- காதே, மடமாதே!
[கள் = தேன்; அவிழ் = சொட்டு; கடப்ப மலர் = கடம்ப மரத்துப் பூ; வாகன் = வாகௌ உடையவன்; கடப்ப மலர் மாலை சார்த்திய தோளையுடையவனாகிய முருகன்; குறக் கன்னி = வள்ளி; அதி = மிகுந்த; மோகன் = மோகங்கொண்டவன்;
மடம் = மென்மை; மாதெ = பெண்ணே; மடமாது = மெல்லிய பெண்ணே!
முருகன் செழிக்கும் கழுகுமலை நகரின் வளம் என் நாவில் அடங்காதே]
பாடல் 04 (சென்னி குளநகர்)
தொகு- (கோயில் வளம்)
- சென்னி குளநகர் வாசன் - தமிழ்
- தேறும் அண்ணாமலை தாசன் - செப்பும்
- செகமெச்சிய மதுரக்கவி யதனைப்புய வரையில்புனை
- தீரன், அயில் வீரன்.
- வன்ன மயில்முரு கேசன், - குற
- வள்ளி பதம்பணி நேசன் - உரை
- வரமேதரு கழுகாசல பதிகோயிலின் வளம்நான் மற
- வாதே சொல்வன் மாதே!
- கோபுரத் துத்தங்கத் தூவி - தேவர்
- கோபுரத்துக் கப்பால் மேவி - கண்கள்
- கூசப்பிர காசத்தொளி மாசற்று விலாசத்தொடு
- குலவும் புவி பலவும்.