பக்கம்:அனைத்துலக மனிதனை நோக்கி (மொழிப்பெயர்ப்பு).pdf/289

278 அனைத்துலக மனிதனை நோக்கி சிறந்ததாகவும் உள்ள தேயிலையைச் சேகரிக்கலாம். ஆ. * - அதே மேலாளர் தம் நண்பர்களிடம் நடந்துகொள்ளவேண்டிய விதம்பற்றி எந்தச் சட்டமும் இல்லை ; இருக்கவும் முடியாது. தோட்டக் கூலிகள் சட்டம், ஜட உலகச் சட்டங்களின் பகுதி பங்கும். ஆளுல் நட்பு எந்த அனத் துலக உண்மையிலும் இடம் பெறவில்லை என்று கருதுவதாலேயே மானுடம் வறண்டு விடுகிறது. யந்திரங்களிடம் உறவுக்குரிய அன்பைக் காட்ட முடியாது. யந்திரங் கட்கு அப்பால் ஒன்றுமில்லை எனின், அன்பு காட்டும் நம் இயல்பை எங்கு நிறைவேற்றிக் கொள்வது? விஞ்ஞானத்திடம் அதிகக் கவனம் செலுத்தியதன் பயனுக, ஐரோப்பியர்கள் தம் ஆன்மாவை ஒரு புறமாக ஒதுக்கிவிட்டதுபோல் தெரிகிறது; அன்றியும் அவர் களுடைய திட்டத்தில் அதற்கோர் இடம் இருப்பதாகவே தெரிய வில்லை. ஆன்மீகத்துடன் அதிசம் ஈடுபட்டதால் கீழ் நாடுகள் வலு விழந்து செய லற்றுவிட்டன என்ருலும், மேட்ைடின் ஒருபக்க வளர்ச்சியான உலகாயதம் விரும்பத் தகுந்த முடிவாகிய தன்நிறை வில் கொண்டுவிடுமா? - தேயிலைத் தோட்ட மேலாளருக்கும் கூலிகட்கும் உள்ள தொடர்பைப் போல அண்டத்துக்கும் தமக்கு முள்ள தொடர்பை வைத்துக்கொண்டுள்ளவர்கள் உயர்ந்த வல்லமை பட்ைத்தவர்கள். மேலாளரைப்பற்றி கியாயமாகக் கூறவேண்டுமானல், அவர் கீழ்ப் பணியாற்றுகிற மக்களைக் கவனிப்பதுட்படத் தம் கடமையை நன்கு நிறைவேற்றுகிருர் என்று கூறவேண்டும். ஒரு துணியைக் கத்தரி யால் ஒழுங்காக வெட்டுவது போலக் கூலிகள் குடி இருப்பை நேர்பட ஒழுங்காகக் கட்டுகிறர். அவர்கட்கு வேண்டிய மருத்துவ மனை, காய் கறிக் கடை என்பவை போன்றவற்றை நன்கு அமைக்கிருர். ஆனல் உயிர்கட்காகப் பயன்படுத்தப் பெருத அவர் சாமர்த்தியம், ஆட்சித் திறனின் ஒரு பகுதியே யாகும். அது அவருடைய இலாபத்தை மிகுதிப்படுத்துவதுடன் ஒருவேளை அக் கூலிகட்கு ஓரளவு கன்மை செய்தாலும், அவற்ருல் பாருக்கும் மகிழ்ச்சி உண்டாவதில்லை. அதிகாரம் செய்கின்ற மேனுட்டையும் அடிமையாக இருக் கின்ற கீழ் நாட்டையும் மட்டுமே மனத்தில் வைத்துக்கொண்டு பேசுகிறேன் என்று யாரும் கினைத்துவிட வேண்டா. யந்திர வழி பாடு, மேனுட்டுக்குள்ளேயே மனித உறவில் ஒரு பிளவை உண் டாக்கி இருக்கிறது. மனிதர்களைச் செயற்கை முறையில் ஒன்ருக்க முயல்வது, அவர்களுக்குள் இயல்பாக அமைந்திருக்கும் ஆக்க ஒற்றுமையை நெகிழ்த்து விடுகிறது. பசைவைத்துத் தாளே