பக்கம்:இளங்குமரனார் தமிழ்வளம் 32.pdf/80

இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

64

இளங்குமரனார் தமிழ்வளம் - 32 ஓ

நேரத்து - வைகறையில்; ஈரத்து அலம்பல் இதம் தண்ணீரில் குளித்தல் நலம்.

நைபவர் ஆயினும் நேராய் ஒழுகவரும்

வைபவத் தோடவர்க்கு வாழ்வு.

(86)

நைபவர் - நலிபவர்; வைபவம் - சிறந்த விழாவோடு (87)

நொய்யள(வு) ஆயினும் நோய்செய்யும் மற்றெல்லாம்

நெய்தொழில் செய்யும் நலம்.

நொய்யளவு - சிறிதளவு; நோய் - துன்பம்; மற்று எல்லாம்-

பிற தொழில்கள் எல்லாம்.

நோய்செய்யா(து) இன்னுயிரைக் காத்தலே நோன்பாகும்

மாதவத்தோர் ஆயினும் மற்று.

நௌவிதனில் ஏறிஅயல் நாடெங்கும் சுற்றுதல்

எவ்வமில்பொன் தேடும் இயல்பு.

(88)

(89)

நௌவி -கப்பல்; எவ்வம்இல் - குற்றம் இல்லாத. (90)

பலபார்க்கப் பண்டிதன்; பாரா(து) உலகின்

முலைபார்த்(து) உழலுமவன் முண்டு.

-

பலபார்க்க பலவற்றை ஆராய்ந்து பார்க்க; உழலுமவன் - திரிபவன்; முண்டு - மூடன்.

பார்த்தொருவன் செய்யப் பழுத்துவரும்; பாராமல்

வேறொருவன் செய்ய விழும்.

(91)

பழுத்துவரும் - தேர்ச்சி முதிர்ந்து வரும்; விழும்-கெடும்.

பிறருனக்குச் செய்ய விரும்பாஅச் செய்கை

பிறருக்குச் செய்யிற் பிழை

பீடம் அழுந்தா(து) எழுசுவர் வீழும்போல்

பாடம் அழுந்தாப் படிப்பு.

(92)

(93)

-

பீடம் - அடித்தளம்; எழுசுவர் எழுப்பப்பட்ட சுவர்; அடிப்படை இல்லாப் படிப்பு வீழும்' என்க.

புதுமை உதிக்கும் பழமைஇறக் கப்பாராப் பழமையும் அற்று விடும்.

(94)