________________
- 128
கொய்த மலர்கள் இடையில் தெலுங்கு போன்ற பல மொழிகள் வழக்கில் உள்ளன. அவை எல்லாம் சமஸ்கிருதத்தை எப்பெயரால் அழைத்தன? 'வடமொழி' என்று ஒவ்வொன்றும் அதைக் கூறியிருக்கிறதா? இல்லை என்பர் மொழி ஆராய்ச்சியாளர் கள். எனவே தொல்காப்பியத்தில் வரும் 'வட மொழி' சமஸ்கிருதத்தைக் குறிக்காது என்றும், தமிழ் நாட்டு வட எல்லையில் வழங்கிய பழர் தெலுங்கையே அது குறிக்கும் என்றும் கொள்வதுவே சிறந்ததாகும். இனி, ஆரியம் என்ற சொல்லைக் காண்போம். சமஸ் - கிருதத்திலேயே 'ஆரியம்' என்பது அமொழியைக் குறிக்க வில்லை என்பர் அப் மொழியில் புலமை உடைய அறி -ஞர்கள், தமிழிலும் ஆரியம் என்ற சொல் காலத்தால் பிந்தியே வழங்குகின்றது. வட நாட்டிலிருந்து வந்த வரை ஆரியர் என்றும் அவர் மொழியை ஆரிய மொழி என்றும் பிற்காலத்தில் கொண்டனர். எனினும் தமிழில் - ஆரியம்' என்ற சொல்லுக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பொருள்கள் உள்ளன. ஆரியன் என்ற சொல்லுக்குப் பெரியோன். ஐயன், அறிவுடையோன். ஆரிய வர்த்த வாசி, உபாத்தியாயன் எனப் பற்பல பொருள்கள் உள்ளன. ஆரியப்பாவை என்ற தமிழ்க் கூத்து நாட்டில் பண்டைநாளில் வழக்கத்தில் இருந்தது. ஆரியம் என்றால் கேழ்வரகு என்ற ஒரு பொருளும் உண்டு. ஆரிய வாசியம் என்பது ஓமத்துக்குப் பெயர். இப்படி மனிதரில் உயர்ந்த வரையும், உணவுப் பொருளில் உயர்ந் ததையும், மருந்துப் பொருளில் உயர்ந்ததையும் 'ஆரிய' என்ற சொல்லாலே வழங்கினர் எனக் காணலாம். ஆரியன் என்றால் மிலேச்சன் என்ற பொருளும் உண்டு. என்றாலும் பெரும் பாலான பொருள்களை நோக்கினால் 'ஆரிய' என்ற சொல் ..உயர்வைக் குறிக்க வரும் சொல்லலாகவே இருப்பதை அறி கின்றோம். தமிழ் இலக்கியத்தில் வடக்கே உள்ள ஆரிய
