பக்கம்:சின்னஞ் சிறு பெண் (மொழிபெயர்ப்பு).pdf/106

இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

ஆர்லோவ் இம்பதிகள் 懿 தனியிாக விட்டு வைப்பது ஆபத்தர்ன காரியமாகும். இந்த உண்மை மனசில் படவும் அவன் அவளேக் கோப மாகப் பார்த்து, "நீ இங்கேயே வசித்துக் கொண்டிரு. நான் என் சம்பள்ப் பணத்தைக் கொண்டு வந்து உன்னி ட்ம் கொடுப்பேன்’ என்ருன். "புரிகிறது” என்று அமைதியாகச் சொன்னுள் அவன் மனைவி. பிறகு, ஆணின் உள்ளத்தில் பொருமை உணர்வை நிச்சயமாகக் கிளறி விடக் கூடிய அர்த்தம் கிறைந்த பெண்மைச் சிரிப்பை அவள் காட்டிள்ை. - நுண்ணிய உணர்ச்சி பெற்றிருந்த கிரிகளி உடனடி யாக உணர்ந்து கொண்டான். ஆயினும் தனது உணர்ச்சி களைத் தன் மனைவியிடம் காட்டுவதற்கு அவனுடைய தற்பெருமை இடமளிக்கவில்லை. - . . "ஊவ்-ஊவ், குவாக் குவாக்-கீ சொல்லக்கூடிய தெல்லாம்.இவ்வளவு தானே?' என்று கூறி, அவள் து மறுமொழிக்காகக்காத்திருந்தான் அவன். ஆனல் அவளேர் சித்திரவதை செய்யும் அதே மென் சிரிப்பை மீண்டும் அளித்தாள் எதுவும் பேசிள்ை இல்லை. "கம்ம விஷயம், அது எப்படி அமைவதாம்?' என்று கிரிகரி எரிந்து விழுந்தான். எனன விஷயம்?” என்று கேட்டாள் மேட்ரோ.ை அவள் அமைதியாய் கண்ணுடிப் பா த்திரங்களைத் துடைத்துக் கொண்டிருந்தாள். :::: * "எ பாம்பே உன் . UTE 6T எதுவும் வேண்டிய தில்லை. நான் சரியானபடி உனக்குக் கொடுத்து விடுவேன்” என்று கிரிகரி கெர்தித்தான். "நான் என் சாவை நோக்கிப் போவதாக முடிந்தாலும் முடியலாம்' என்ருன்.