தமிழர் நாட்டுப் பாடல்கள்
அவன்:
அவன்:வெட்டுறாங்க குத்துறாங்க வேணவர்கள் சொன்னால் என்ன கம்படி விழுந்தாலும்
கனியை விடப் போறதில்லை
அவள்:
கொண்டையிலே பூவிருக்க குளத்துத் தண்ணீர் நிலம்பாய கங்கையிலே விழுந்த பூவை கிடைக்குமின்னு எண்ணாதீங்க
வட்டார வழக்கு: வேணவர்கள்-வேண்டியவர்கள்.
குறிப்பு: கங்கையில் விழுந்த பூ-'எனக்கு மணம் பேசி முடிக்கு முன் என்னை மணம் செய்து கொள் என்ற பொருள் தோன்றப் பேசுகிறாள்.
சாக்குப் போக்கு!
ஒருவரையொருவர் சந்திக்க வீட்டில் பெற்றோர்களிடம் பல சாக்குப் போக்குகள் சொல்லிவிட்டு வரவேண்டுமெனக் காதலி அவனுக்கு பாடம் சொல்லுகிறாள். அவன் அவளுக்கு இளைத்தவனல்ல என்று அவன் பேச்சால் தெரிகிறது.
காதலி:
சலுப்பச்சட்டி ஊசி கொண்டு சாக்குத்தைக்கப் போறவரே சாக்குத்தைக்க நீங்க வாங்க சாலைப்பாதை நான் வாரேன்
காதலன்:
துக்குச்சட்டி சோறு கொண்டு சூச்சியமா வார புள்ள துரக்குச்சட்டி சோறு கொண்டு சூட்சியமா நான் வருவேன்
காதலி:
மண்வெட்டி தோளில் போட்டு மடை திறக்கப் போறவரே மடையைத் திறந்திடுங்க
மயில் வந்து நீராட
