காழ்
வெவ்வினை செய்யு மாந்தர்
உயிரெனும் நிலத்து வித்தி'
(சீவக.2762: 1) -
(10) அன்பு
'அருச்சனை வயலுள் அன்பு வித்து
இட்டு' (திருவா.3: 93)
(11) தோற்றம், பிறப்பு
‘வித்தின் வழி வழித் தோன்றும்
முளைகிளை சத்தியின் ஆய
சந்தானத்தை மாற்று என்பன்'
(நீலகேசி.573: 1-2)
(12) பிறப்பு
'மெய்யறிவிலாமை என்னும்
வித்தினுள் பிறந்து' (சூளா.198: 1)
(இ) விதை vitai
(9) வளம் - prosperous
'பல் விதை உழவன் சில் ஏராளர்'
(பதி.76: 11)
(ஈ) முளையாத வித்து mulaiyata
vittu
(10) பயனின்மை - useless
'பூத்தாலும் காயா மரமுள
மூத்தாலும் நன்கறியார் தாமும்
நனியுளர் - பாத்தி விதைத்தாலும்
நாறாத வித்துள பேதைக்கு
உரைத்தாலும் தோன்றா துணர்வு'
பழ.93)
(உ) நன்னிலத்திட்ட வித்து
Nannilattitta vittu
பயன்
'நன்னிலத்திட்ட வித்தின் நயம்வர
விளைந்து செல்வம்' (சீவக.2823:
1)
(ஊ) புன்னிலத்திட்ட வித்து
Punnilattitta vittu
பயனின்மை
'புன்னிலத்திட்ட வித்திற் புற்கென
விளைந்து போகம்' (சீவக.2823:3)
(எ) வெந்த வித்து Venta vittu
பயனின்மை
'வித்தென்றும் வெந்தால்
முளையலதாய் எண்மை '
(நீலகேசி.458: 1)
காளை
(ஒப்பு) - Seed - அறிவாற்றல்,
உள்ளடங்கிய ஆற்றல்,
குழந்தைகள், வளமை, வளர்ச்சி,
விந்து.
காளை Kalai (ox, bull)
(1) ஆண், தலைவன், இளைஞன் -
man, hero, youth
'மை அணற் காளை பொய்
புகலாக' (நற்.179: 8) -
(2) வலிமை - strength
'செரு மிகு மொய்ம்பின் கூர்வேற்
காளையொடு' (நற்.184: 2)
(3) சினம், வெற்றி - angry, victory
'வெஞ்சின விறல் வேற்
காளையொடு' (ஐங்.391: 5)
(4) அச்சமின்மை , வீரம் - fearless,
brave
'கணையோர் அஞ்சாக் கடுங்கண்
காளையொடு' (அகம்.321: 12) -
(5) விரைவு - speed
'துணிந்தோன் மன்ற- துனைவெங்
காளை ' (அகம்.397: 9)
(6) ஆற்றல் - power
'நோக்கினர் செகுக்கும் காளை
ஊக்கி ' (புறம்.302: 8)
(7) உழவு - ploughing
'உழுதுஊர் காளை ஊழ் கோடு
அன்ன ' (புறம்.322: 1)
(ஆ) ஏறு eru
ஆண், தலைவன் - man, hero
'வேனில் ஆனேறு போலச்
சாயினன் என்ப' (குறு.74: 4-5)
(8) தலைமை - chief
'புலம்பயிர் அருந்த அண்ணல்
ஏற்றொடு' (குறு.344: 3)
(9) உழவு, விளைவளம் - , fertility
'ஏறுபொருத செறு உழாது
வித்துநவும்' (பதி.13: 2)
அஞ்சாமை, வீரம் – fearless, brave
'கடாஅக் களிற்றினும் கண்ணஞ்சா
ஏற்றை ' (கலி.101: 36)
(10) எழுச்சி, அழகு - , beautiful
'இன்சிலை எழில் ஏறு கெண்டி'
(அகம்.265: 12)
வெற்றி - victory
'ஏற்று வலன் உயரிய எரி மருள்
அவிர் சடை' (புறம்.56: 1)
100
