சுநந்தை
சுடு நாராசம் செவி செறித்தாங்கு
வடிவேல் தானை வத்தவன்
தன்னொடு' (பெருங். உஞ்.47: 235-
239)
சுநந்தை (குணமாலையின்vமாமி)
Cunantai
(1) கற்பு
'வசையற நிறைந்த கற்பின்
மாலையு மாமி தானும்'
(சீவக.1132: 1)
சுரமை Curamai (a town)
(1) வளம், செல்வம்
'விஞ்சை நீள் உலகுடன் விழாக்
கொண்டன்னது துஞ்சுநீள்
நிதியது சுரமை என்பவே'
(சூளா .7:3-4)
சுழி Culi (whirl)
(1) ஆபத்து - danger
வெஞ்சுழிப் பட்ட மகற்குக் கரை
நின்றார்' (கலி.140: 25)
(2) துன்பம், அவலம் - suffering,
affliction
அவல மறு சுழி மறுகலின்'
(புறம். 238: 19)
சுறா Cura (shark)
(1) வலிமை, கொடுமை - strong, cruel
- ... ... ... ... செங் கோல் கொடு முடி
அவ் வலை பரியப் போகிய கோட்
சுறாக் குறித்த முன்பொடு' (நற்.215:
10-12)
(2) கடுமை - fierce
'கடுஞ் சுறா எறிந்த கொடுந் தாட்
தந்தை ' (நற்.392: 1)
(3) சினம்
'இன மீன் இகல்மாற வென்ற
சினமீன் எறிசுறா வான் மருப்புக்
கோத்து நெறிசெய்த' (கலி.131: 6-7)
(4) விரைவு - quick
'... ... ... .. கடுஞ் செலல் வாட் சுறா
வழங்கும் வளை மேய் பெருந்
துறை ' (அகம்.150: 6-7)
(ஆ) சுறா ஏறு எழுதிய
மோதிரம் Cura eru elitiya motiram
(5) காமம் - love, passion
சூரியகாந்தம்
அவற்றுள் நறா இதழ் கண்டன்ன
செவ் விரற்கு ஏற்பச் சுறா ஏறு
எழுதிய மோதிரம் தொட்டாள்
குறி அறிந்தேன்' (கலி.84: 22-24)
(இ) சுறவம் செறி கொடி
Curavam cerl koti
(6) மன்மதன்
'சுறவம் செறி வண் கொடியோன்
உடலம் பொடியா விழி செய்தான்'
(திருஞான தேவா. 12: 3-4)
(ஈ) சுறவு Curavu
(7) காமம்
'சுழிசென்று மாதர்த் திரைபொரக்
காமச் சுறவு எறிய அழிகின்றனன்'
(திருவா.24: 4)
(ஒப்பு) Shark வலிமை; ஆபத்து,
இறப்பு, தீமை
சூது Citu (gambling)
(1) துன்பம்
'கட்டு இலா மூதூர் உறை இன்னா
ஆங்கின்னா நட்ட கவற்றினால்
' (இன்னா .25:3-4)
சூர் (சூரபன்மன்) Cur
(1) கடுமை | தீமை
'கடுஞ்சூர் மாமுதல் தடிந்து' (பரி.9:
70)
சூர்ப்ப நகை Cirppanakai
(1) கொடுமை - cruel, inhuman
'சண்டாளி சூர்ப்பநகை
தாடகையைப் போல் வடிவு
கொண்டாளைப் பெண்டு என்று
கொண்டாயே' (தனிப். 15: 1-2)
சூரியகாந்தம் Curiyakantam (a gem)
(1) ஒளி | வெம்மை
‘சூரியற் காண்டலும் சூரிய காந்தம்
அஃது ஆரழல் எங்ஙனம்
கான்றிடும் அங்ஙனம்' (சீவக.2208:
1-2)
135
