பக்கம்:தாத்தாவும் பேரனும் (மொழிபெயர்ப்பு).pdf/299

இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

முதல் நான்-இ. . ”

ணிையாய் வினங்க, இளம் பச்சைப் புல்வேனிதன் துரத்துக்களும் பச்சை மரக்குவியல்கள் வரை நீண்டு கிடந்தன: மேன்னன் விக்க இழ்த் திசை அந்நியனக் குறினைத்து, இரு நிபுண நாங்கன் வேலை செய்கின்றன. இனிய வயோதிகக் கனவான்கள் இருவர். இது சிறுவனின் ஆர்வம் மிகுந்த முயற்சியில் தலையிடாமலே முர்கள். அவர்கள் சுடவில்லை. முன்னரே அகர்கள். அங்கு வேட்டையாடியிருந்தார்கள், நம்மை விட சுடுவதில் விருடிக் கொண்ட ஒருவன் அருகே நிற்கும்போது நாம் சுடாமலே பார்த்து நிற்பதில் எவ்வளவு வேடிக்கை பெறமுடியும் என்பதிை நான் உன் எனக்கு மேலும் முப்பது வருஷங்கள் பிடித்தன.

அன்றைய தினம் அவர்களே விட நானே அதிகமாகச் சுட் விரும்பினேன். அதை அவர்கள் அறிந்தார்கள். நாங்களுக்கும் அது தெரியும் என எண்ணுகிறேன். என்னை ஒருஸ்தாபனமாகள்ே: அல்லது வேறு எதுவாகவே கருதி ஆவை உழைத்தன. எனக்கு பெஸண்ட் விவகாரம் புற்றிக் கற்றுத் தர, இரண்டு கிழவர்களுக் நாய்களும் சேர்ந்து செய்த சதிவேலையாகத் தோன்றியது.அது.

தான். உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்பும் விஷயம் ஒன்று திகழ்ந்தது. நான் ஒரு பறவையை விரட்டினேன். அது ஒரு குன்றின் பக்கமாய்ச் சென்றது. அந்தக் குன்றின் ஒரு புறத்தில், இது குகை மாதிரி, ஒரு பொத்து இருந்தது. பெரிய கார்டன் இனமேக், குறுகலான பாறை மீது துெவாக நடந்து, குன்றின் பெர்த்துக்குள் பார்க்க வசதியான ஒரு இடம் சேர்ந்தது. தன் பாதத்தால் பரி சோதனை முறையில் அடித்தது. அது ஆபத்தான முறை என உணர்ந்தது. எச்சரிக்கையோடு பின்புறமாய் நடத்து, விசாலமான இடம் அடைந்தது. பிறகு குன்றின் உச்சி மீது ஓடி, பொத்தின் மறுபக்கமுள்ள பாறைக்கு வந்தது.

இது அகலமான பாறை வழி. இப்போது நாய் உறுதியோடு நடந்தது. பொந்துக்கு மேலே வந்தது. தனது வலது முன்கான் உள்ளே நீட்டி, பதுங்கியிருந்த ஒரு பறவையை வென்சிகே இழுத்தது. அந்தப் பறவை இன்னும் உயிருட்னிருந்தது.

மேக் பறவையை வாயில் பற்றிக்கொண்டு, நிதானமாகப் பின் பக்கமாய் நடந்து, பத்திரமான இடத்தை அடைந்தது. உடனே மேக் பெஸ்ண்டைவிட்டுவிட்டது. அப்பறவை குன்றில் உருண்டு கீழே விழுந்தது. மேக் குன்றில் முதுகைப் பதித்து கீழ்நேரத்தி வழுக்கியது. பறவை அதன் கூடவே அருகில் அரண்டு வந்தது. இரண்டும் ஒரே சமயத்தில் குன்றின் அடியை அமைந்தன. இேத் Eறவை மீது பாய்ந்து பற்றி, ஒரு கடி கடித்து அதன். ‍

ளேக் குலு - னிமேல் பறவைகளை சுத்தமாகக் கொன்று எனது கி. கொஞ்சம் குறை. உயரமான இடங்கள் என்க்கு: