பக்கம்:திருவாசகம்-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு-1.pdf/136

2. Keerththithiruahaval I can tell how in Panchappalli in the company of Her whose words are mild He showered unfailing sweet grace that accumulates. I can tell how in the guise of a hunter He sported in the lovely expanse of the swelling breasts of her with Kinjuka (Erythrina indica) flower-like red lips: I can tell how He becoming a fisherman killed the Keliru (Arius sp.) fish and recovered the great Agamaas: I can tell how He seated on Mahendra hill dictated graciously with His five faces the rest of them; I can tell how in Nanthampaadi He, as the incarnate of the four vedaas and as the supreme Cone of limitless magnificence was graciously seated (13-22) I can tell how assuming diverse forms and habitudes with hundreds and hundreds of thousand natures, the Lord of the universe who has the bull for steed and the Dame who is a part of Him came in grace that the world may be redeemed (23–27) I can tell how He bringing the horses with Him in the western country graciously arrived in state very cleverly with band of horse-traders: I can tell how in Velampuththoor He graciously bestowed the javelin (on Uggirakumaarar) and showed the splendour of His form (28-30) I can tell how at Santhamputhoor in the mirror of mind of the hunter who wields the bow Hebestowed an artefact-the sword of discrimination (31-32) 113