பக்கம்:திருவாசகம்-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு-1.pdf/151

There is a reference to the native place of the saint. God Civan sweetly arrived at Vaadavur and caused t” sound of His twinkling anklets to be heard (52-53). The appearance of Civan in the form of sparkling Effulgence is expressed in a number of places while explaining His acts of grace. This seems to be perhaps one of His real forms! Thus He appeared in the form of a huge pillar of fire -33-34, as Effulgence (41;51;112) and as the saint narrates He concealed His form of fire (93). Our attention is drawn to the wonderful display of the saint in expatiating on the bliss of His grace as the river as one of the features of Civan. The river of the King, Civan is the renowed river of bliss which roots out entirely all foibles (105). The saint speaks elsewhere also in the same strain that His river is the renowned Bliss which plunges down on earth from heaven to wash away the impurity of our mind (19:4). Finally the description of the beauteous smile on His pleasant countenance which He in His grace bestowed on Kaali and Uma ofbeautiful lipsis exhilarating (142-143) 728