பக்கம்:திருவாசகம்-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு-1.pdf/75

neuter form and disappeared as female with a shining forehead, thus hid His true self from them” (3:134-135). “Is there a marvellous deed similar to this which my Father. |- 1 and Civan who is male, female and neuter too, did in making nic His own?” (5:29). 5. (h)With Her-His Grace. “I cannot understand the miracle of my Lord Who came as ... I trc companion without parting from Her, His Grace to the to compainment of tinkling anklet on the rosy Feet and made me | lio” (41:4). “I cannot understand the miracle of the Sea of Grace Who coming along with Her, the delicate Dame and imparting grace to me who is wandering about in the Company of women, graciously unit cq with me” (41:6). “Let us sing and beat the trumpet of TheIIenarm with a wave of tears on our eyes, of the manner in which the Lord came down on earth with the Dame who capers on the hill, as His Partner and imparted Grace to me” (11:6). “Behold Eesan whom everyone is entitled to apprehend: Bchold Civan whom even the Devaas do not know! Behold Him Who is female, male and neuter! Behold Him Whom even I saw with my eyes! Behold the Ambrosia which pours grace in abundance Beholds that I saw the greatness of His mercy! Behold He stepped on carth with His rosy Feet for my sake! Behold that I was convinced that He was Civan! Behold that He in His grace enslaved me! Behold Him! Who has Her with flower-like eyes as a part of Him! Behold 'imultaneously Her and Hirn!" (3:58-65). While He hid Himself to a host of searching multitude is ht from Thirumal (Vishnu) and even to a crowd of seers and saints who strived hard to see Him and who raised a hue 51