பக்கம்:திருவாசகம்-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு-2.pdf/409

40. Kulaa-p-paththu “Is it not with the strong hold of the Enslaver of resplendent Thillai, which made Him enter in me out of love, melt my bones, destroy the might of the twin deeds plucked out my rooted miseries, cleanse me of the sense of opposite dualities and completely destroy all my past Karma?" (40:3) “Is it not with the strong hold of the Enslaver of resplendent Thillai, that I know Him--the Civanhood which takes shape as Ambrosia in my surging thoughts-Who is known for never parting from those who are mindful of parting from the vain assemblies of people who have neither aims nor ideals nor even code of conduct or character?" (40-4) “Is it not with the strong hold of the Enslaver of resplendent Thillai that I, having been rid of the bonds (malams) to the end that this birth bound to a name and characteristics may cease, am filled with drinking the honey of Civan's Mercy gaining in the same manner in which all His servants get at it?" (40:5) 749