________________
பதிற்றுப் பத்து கவிர் ததை சிலம்பிற் றுஞ்சுங் கவரி பரந்திலங் கருவியொடு நரந்தங் கனவு மாரியர் துவன்றிய பேரிசை யிமயந் தென்னங் குமரியொ டாயிடை உரு மன்மீக் கூறுநர் மறந்தபக் கடந்தே. க. 2.. துறை - செந்துறைப்பாடாண்பாட்டு. வண்ணம் -ஒழுகுவண்ணம். தூக்கு - செந்தூக்கு. பெயர் (அ) புண்ணுமிழ்குருதி. பிசிருடை யவென்றது பிசிராக உடையவென்றவாறு. கமஞ்சூல் - நிறைந்தநீர் ; சூல்போறலாற் சூலெனப்பட்டது. ரு. சூருடை முழுமுதலென்றது சூரவன்மாத்தனக்கு அரணாகவுடைய மாவின் முதலென் றவாறு. . இனிச் சூரவன்மாத்தான் ஒருமாவாய் நின்றானென்று புராணமுண்டா யிற் சூரனாதற்றன்மையையுடைய மாவின் முதலென்றவாறாம். க. நீர்நிறம்பெயர்ந்து, மனாலக் கலவைபோலவென முடிக்க. 'போல' என்றது ஈண்டுப் போலும்படியென வினையெச்சப் பொருள் பட்டு நின்றது. மனாலமென்றது குங்குமம்; சாதிங்குலிகமென்பாருமுளர். முன்வந்த அடைச்சிறப்பானும், 'மணிநிறலிருங்கழி நீர்நிறம்பெயர்ந்து, மனாலக்கலவைபோல' எனம் பின் வந்த அடைச்சிறப்பானும் இதற்குப் 'புண்ணுமிழ்குருதி' என்று பெயராயிற்று. அ க0 6 என 'அருநிறந்திறந்த' ககூ - உ0. மேல்கொண்டுபொலிந்த நின் செல்வமென முடிக்க. உக. கவிர்ததை சிலம்பிற் றுஞ்சுமென்றது ஆண்டு உறையும் ஆரிய ராணையானே முருக்கென்னும் முள்ளுடைமரமும், "மயிர்நீப்பின் வாழாக் கவரிமா" (திருக்குறள், கசுக) என்று சிறப்பிக்கப்பட்ட தன் மயிர்க்கும் 'வருத்தஞ்செய்யாமையால், அக்கவிர்செறிந்த சிலம்பின்கண்ணே இனிதாக உறங்குமென் றவாறு. 22. அருவியொடு நரந்தம் கனவுமென்றது அவ்வாரியராணை யானே பிறவிலங்கானும் மக்களானும் வருத்தமின்றிப் பகற்காலத்துத் தான் நுகர்ந்த அருவியையும் நரந்தத்தையுமே களவினும் காணுமென்றவாறு. உச குமரியொடுவென்னும் ஒடு : எண்ணொடு ஆயிடையென்றது இமயம் குமரியாகிய அவற்றுக்கு இடையென்றவாறு; வகரவீற்றுப்பெயர் ஆயிடையென முடிந்தது. அவ்வென்னும்
