234
பனுவற் பெயர்கள் (மொழிபெயர்ப்பு)
தமிழ் இலக்கிய வரலாறு
-
புலத்திரம்,
அந்தாதி - ஈறுதொடங்கி, ஆகமம் - தோன்றியம், சதகம் - பதின்பதிகம், பதிற்றுப்பத்து, நூறு; சாத்திரம் தந்திரம்,-இழையம், புராணம் தொன்மம்.
-
உரைப்பெயர்கள் (மொழிபெயர்ப்பு)
பாடியம் - பேருரை, விருத்தி-விரிவுரை.
பேசு - வ. பாஷ்
6
பாழை, பாடை - மொழி.
நூற்பகுதிப் பெயர்கள்
-
பாஷ்ய பாடியம். பாஷ் பாஷா - த.
-
அத்தியாயம்-அதிகாரம், படலம்; அநுக்கிர மணிகை உள்ளடக்கம், பொருளடக்கம்; இலம்பகம்- பேரிகம், உபக்கிர மணி-முகவுரை, பாயிரம்; உபோத்சாதம்-பாயிரம், விஷயசூசிகை- பொருட்குறிப்பு, சூத்திரம்-நூற்பா, விருத்தம்-மண்டிலம் (கலித் துறையினின்று தோன்றியது).
அணிப்பெயர்கள்
அக்கரச்சுதகம்-எழுத்துச்சுருக்கம்,
அக்கரவருத்தனம்-
-
எழுத்துப் பெருக்கம், அட்டநாகபந்தம்-எண்ணாகப் பிணையல், இரட்டை நாக பந்தம்-(இரு, இணை) இரட்டை நாகப்பிணையல், இரதபந்தம்-தேர்க்கட்டு, ஓட்டியம்-இதழ்குவிபா, காதை கரப்பு பாட்டுக் கரப்பு, கூட சதுக்கம்-நாலடிமறை, சக்கர பந்தம்-சக்கரக் கட்டு, சருப்பதோ பத்திரம்- எண்வழிவாசகம், சித்திரக்கவி- சித்திரப்பா, மிறைப்பா; திரிபங்கி-முப்பங்கி, திரிபாகி-முப்பாகி, நியாயமலைவு முறைமைமலைவு, நிரோட்டியம்-இதழகல்பா, பதுமபந்தம்-தாமரைக்கட்டு, மாத்திரை வருத்தனம்-மாத்திரைப்
-
பெருக்கம், முரசபந்தம்-முரசக்கட்டு, யதிவழு-சீர்முடிவழு, யமகம்- மடக்கு.
செத்தல் = ஒத்தல். செ + திரம்
செத்திரம்-சித்திரம் ஓவியம் ஒ.நோ ; செந்தூளம்-செந்தூரம்-செந்துரம் = சிந்துரம். நால்வகைப் பாக்கள்
ஆசு-கடுமை.
வித்தாரம்-அகலம்.
=
மதுரம்-இனிமை,
சித்திரம்-மிறைமை,
மிறைப்பா, அகலப்பா (விரிபா,
கடும்பா, இன்பா,
பெரும்பா) என்றும் சொல்லலாம்.
