ஆசிரியர் கல்லூரிகளுக்குத் தமிழ்க் கலைச் சொற்கள்/C

by டாக்டர் நெ. து. சுந்தரவடிவேலு

⁠C
cabinet	அமைச்சர் குழு
cadestral map	மீப்பெருநில அளவுப் படம்
cadet	பயிற்சிப் படைஞன்
cadre	தொழில் தரம்
calculate	கணக்கிடு
calculation	கணக்கீடு
calculator	கணக்கிடு கருவி
calculus	கால்குலஃச்
calendar	காலக் குறிப்பேடு
calibre	வலு, பண்பாற்றல்
calisthenic	கட்டழகுக் கலை
camp	முகாம்
camp-fire	முகாமெரி
camping	முகாம் போடுதல்
canalize	மடை மாற்று
cancellation test	அடித்து விடற் சோதனை
candidate	தேர்தல் விழைவோன்
canon	விதி
⁠method of agreement	ஒற்றுமை முறை
⁠difference	வேற்றுமை முறை
⁠concomitant variations	ஒத்த மாறுபாட்டு முறை
⁠residues	எச்ச முறை
⁠joint method of agreement and difference
	ஒற்றுமை-வேற்றுமை முறை

canteen	அருந்தகம்
capability	திறமை
capitation grant	தலை விகித மானியம்
captain	தலைவன்
caption	தலைப்பு
cardinal principles	அடிப்படைக் கொள்கைகள்
cardiograph	இதயத் துடிப்பு வரைபடம்
card sorting test	சீட்டுப் பிரித்தற் சோதனை
card stacking	சீட்டுப் புரட்டல்
career	வாழ்க்கைத் தொழில்
caricature	மிகைச் சித்திரம்
carry-over value	எஞ்சு பயன்
cartography	நிலப்படக் கலை
cartoon	கேலிப் படம்
cart wheel	வண்டிச் சக்கரம் (p.h)
carve	செதுக்கு
case-study	தனியாள் ஆராய்ச்சி, தனிக் குழந்தை ஆராய்ச்சி
cash-bill	உரொக்கச் சீட்டு
caste	சாதி
casual	தற்செயலான
casualty	சேதம்
catabolism	உயிரிழைச் சிதைவு
catalogue	பட்டி
catch problem	பொடிக் கணக்கு
catech etical school	மத வினா விடைப் பள்ளி
catechism	வினா விடை
catecuminal school	மத உயர் நிலைப் பள்ளி
category	வகை
cater	பரிமாறு, தேவைக்குதவு
catharsis	வெளிக்காலுதல்
cathartic theory	காலுதற் கொள்கை
cathedral schools	தலைக்கோயிற் பள்ளி
catholic	கத்தோலிக்க
causal relationship	காரண காரியத் தொடர்பு
causality	காரணத்துவம்
cause	காரணம்
⁠exciting	தூண்டு காரணம்
⁠final	முற்றுக் காரணம்
⁠instrumental	துணைக் காரணம்
⁠maintaining	நிலை நிறுத்து காரணம்
⁠material	பொருட் காரணம்
⁠predisposing	முற்கொளுவு காரணம்
caution	எச்சரிக்கை
celebration	கொண்டாட்டம், விழா
cell	உயிரணு
cell-body	உயிரணுவறை
cellular	உயிரணுக்களாலான
censor	தணிக்கையாளன்
censure	பழிப்பு, கண்டனம்
census	குடி மதிப்பு, மக்கட் கணிப்பு
central	மைய, மையமான
central tendency	நடுநிலைப் போக்கு
centralize	மையப்படுத்து
centre	மையம்
centrifugal	மையம் விடு
centripetal	மையம் நாடு
cephalic	கபால; தலை பற்றிய
cerebellum	சிறு மூளை
cerebral	மூளை சார்ந்த (P), தலையொலி (L)
cerebro-spinal	மூளைத் தண்டு வட
cerebrum	பெருமூளை
ceremonial	புற ஆசாரமான
ceremony	சடங்கு
certificate	தகுதி முறி
cervical	கழுத்து பற்றிய
cess	செஃச், உபரி வரி
chalk, piece of	சாக்கட்டி
challenge	அறைகூவல் (p.h)
chamber of resonance	ஒத்தொலி அறை
championship	வெற்றி வீரன், வாகை வீரன்
chance	வாய்ப்பு, தற்செயல் (P)
change	மாறு, மாற்று, மாறுதல்
chain reflex	தொடர் மறி வினை
channel	ஆறு, நெறி
chant	பாடு, ஓது
chaos	குழப்பம்
chapter	இயல், அதிகாரம்
character	ஒழுக்கம் (P), குணம் (P), பாத்திரம் (L)

characteristic	பண்புக் கூறு, சிறப்பியல்பு
charities	அற நிலையங்கள்
chart	கருத்துப் படம்
chasing	விரட்டல்
check	சரி பார்த்தல், குறித்தல், தடை
check-list	குறிப்பிடு பட்டியல்
chest-pass	நெஞ்சுக் கடத்துகை
child	பாலன்,பிள்ளை
child-centred	பிள்ளை மைய, குழந்தை மைய
childhood	பாலப் பருவம், பிள்ளைப் பருவம்
chivalry	நல் வீரர் பண்பு
choice	தேர்தல் (G), கொள்ளல் (S)
choleric	சுடு மூஞ்சி
chorographical map	மீச்சிறு அளவுப் படம்
choroid	விழி நடுப் படலம்
chorus	கூட்டிசை, கோஃச்ட்டி கானம்
Christian	கிறித்துவ
chromatic	நிற, வண்ண
chromosome	உயிரணுக் கோல்
chronicle	கால வரன் முறை, நாளாகமம்
chronic	நாட்பட்ட
chronology	காலவியல்
church	(கிறித்தவக்) கோவில், திருச் சபை, சமய அமைப்பு
ciliary muscles	சிலியாத் தசை
cinema	சினிமா, படக் காட்சி
cipher	சுழி, சைஃவர்
circle	வட்டம்
circle stride ball	வட்டமடி பந்து
circular	வட்டமான, சுற்றிக்கை
circulation	சுற்றோட்டம்
citizen	குடிமகன், குடியுரிமையாளன்
citizenship	குடிமை
civics	ஆட்சி நூல்
civil government	உள்நாட்டு அரசாங்கம்
civilization	நாகரிகம்
clarity	தெளிவு, விளங்க வைத்தல்
clash	மோதல்
class	வகுப்பு
⁠-boundary	வகுப்பு எல்லை
⁠-frequency	வகுப்பு அலைவெண்
⁠-interval	வகுப்பு இடைவெளி
⁠-limits	வகுப்பு வரம்புகள்
⁠-marks	வகுப்பு மதிப்பெண்கள்
⁠-routine	வகுப்பு நடைநெறி
⁠-teaching	வகுப்புப் போதனை
classification	தரம் வகுத்தல், வகைப்படுத்தல் (சோதனை)
classify	தரம் வகு; வகைப்படுத்து
clause	உறுப்பு வாசகம்
claustrophobia	அடைப்புக் கிலி
cleanliness	துப்புரவு
cleft palate	பிளவண்ணம்
clerical aptitude test	எழுத்தர் நாட்டச் சோதனை
clerk	எழுத்தர், குமஃச்தா
climate	தட்ப வெப்ப நிலை
climax	உச்ச நிலை
climbing a rope	கயிறேறல்
clinic	மருத்துவ விடுதி
clipped endings	கடையெழுத்து விழுங்கல்
closed mind	மூடிய மனது
closure	மூட்டம் (p)
clot	உறைவு
clothing	உடை
clove hitch	கிராம்பு முடிச்சு
club	சங்கம்
club foot	கோணல் பாதம்
clue	உளவு
clumsy	இசைவற்ற; இயக்கக் குறையுடைய
cluster	கொத்து
coagulation	உறைதல்
cochlea	(காது) நத்தை எலும்பு
code	குறியீடு; (அறி) நெறித் தொகுதி
codification	தொகுத்தல்; குறியீட்டாக்கம்
co-education	கூட்டுக் கல்வி
co-efficient	குணகம், கெழு
⁠of correlation	இணைப்புக் கெழு
⁠of dispersion	சிதறு கெழு
⁠of skewness	சாய்வு கெழு
⁠of variation	மாறுதல் கெழு

co-existence	சேர வாழ்தல்
cognition	அறிதல்
cognitive	அறிவு சார்
cohesion	பிணைவு, இறுகிப் பொருந்தல்
coincidence	முற்றுப் பொருந்துகை
cold	சளி
cold spot	குளிருணர் பரப்பு
cold storage	குளிர்ச் சேமிப்பு
cold war	போர்ப் புகைச்சல்
collection	திரட்டுதல்; சேகரித்தல்
⁠instinct	திரட்டுக்கம்
collective instinct	கூட்டுக்கம்
collective unconscious	குழு நனவிலி
collectivism	கூட்டுத்துவம்
college	கல்லூரி
collinear	நேர்வரை(யிலுள்ள)
collinearity	நேர்வரைத் தன்மை
colour-blindness	நிறக் குருடு
column	பத்தி, நெடுக்கைப் பத்தி
coma	பெருமயக்கம்
combat, instinct of	போரூக்கம்
combination	கூட்டுதல், ஒன்று சேர்த்தல்
combination tournament	கூட்டாட்டப் பந்தயம்
comics	நகைச்சுவைப் புத்தகம், படக் கதைகள்
command	கட்டளை (யிடு), ஏவல்
⁠cautionary	எச்சரிப்பேவல்
⁠executive	செயலாற்றேவல்
comment	உரை எழுது
commerce	வாணிபம்
commissioner	கமிசனர், ஆணையாளர்
committee	ஆய்குழு
common	பொதுவான
commonsense	இயல்பறிவு
commonwealth	பொது அரசு
communal	வகுப்பு (வாரி), இனவாரி
communicate	செய்தி அனுப்பு, தொடர்பு கொள்
communication	போக்குவரவு, செய்தி அனுப்புதல்
communism	பொது உடைமை
community	சமுதாயம்
company	கூட்டுக் குழு
comparative method	ஒப்பு முறை
comparison	ஒப்பு, ஒப்பிடல்
compensation	ஈடு செய்தல்
competence	தகுதி
competition	போட்டி
compile	திரட்டு, தொகு
complaint	முறையீடு
complementary	நிறைவுறு
complete	நிறைவாக்கு
completion test	முடித்தற் சோதனை
complex	சிக்கல், உளக் (கோட்டம்)
⁠inferiority	தாழ்வுச் சிக்கல்
⁠superior	உயர்வுச் சிக்கல்
composite	கலவை
composition	கட்டுரை
compost	கலப்பு உரம்
compound	சேர்க்கை
comprehend	புரிந்து கொள்
comprehension	கிரஃகித்தல், உட்கோள்
compromise	விட்டுக் கொடுப்பு
compulsion	வலுக்கட்டாயம்
computation	கணக்கீடு
con	மனப்பாடம் செய்
conation	முயற்சி, இயற்றி நிலை
conative	முயற்சி சார்
conceit	தன் வியப்பு
concentration	ஒரு முனைப்பு, ஒருமுகப்படுத்தல்
concentric	பொது மைய வட்ட
concept	கருத்து, பொதுமைக் கருத்து
conception	கருத்துக் கோடல்
conceptual	கருத்துச் சார்ந்த
conceptualism	கருத்து நிலைக் கொள்கை, பொதுமைக் கருத்துக் கொள்கை
concern	அக்கறை
concert	இசையரங்கு
concession	சலுகை
conclusion	முடிவு

concomitant	உடனிகழ்
⁠-variation	ஒத்த மாறுபாடு, உடனிகழ் மாறுபாடு
concord	ஒத்திசைவு
concrete	புலனீடான, உருவ, காட்சிக்குரிய
concurrency	ஒரு முனைச் சேர்க்கை
condensation	சுருக்கம்
condition	நிபந்தனை, ஏது, நிலைமை
conditioned	ஆக்க நிலையுற்ற
conditioning	ஆக்க நிலையுறுத்தல்
⁠de	ஆக்க நிலை நீக்கல்
⁠delayed	கால இடையீடிட்ட ஆக்க நிலையுறுத்தல்
⁠discriminative	வேற்றுமையறி
⁠negative	எதிர்மறை
⁠positive	உடன்பாட்டு
⁠re	மீள்
condonation	மன்னிப்பு
conduct	நடக்கை
cones	கூருருளைகள், கூம்புகள்
cone of experience	அனுபவக் கூம்பு
conference	மாநாடு
conference plan	கூடி ஆராயும் திட்டம்
confession	தன் பிழை ஒப்பு
confidential	மறை, அந்தரங்க
configuration	வடிவம், அமைப்பு
conflict	போராட்டம்
conformity	உடன்பாடு, ஒவ்வல்
confrontation	எதிரில் நிறுத்தல்
confusion	குழப்பம்
congenital	பிறப்புறவுடைய, பிறவி
congruency	முற்றும் ஒத்தல்; சர்வ சமம்
conjecture	ஊகி, உய்த்தெண்ணு
conjointly	ஒருமித்து
connect	சேர், பொருத்து
connection	பொருத்தல்
connectionism	பொருத்தல் கொள்கை
connector	பொருத்துவாய்
connotation	குணக்குறி, இயல்பு விளக்க நிலை
connote	குணங்குறி, பொருள்படு
conscientious	மனச் சான்று பற்றிய
conscious	நனவு
consciousness	நனவு நிலை
⁠field of	நனவுப் பரப்பு
consensus	கருத்தொருமை, கருத்தொற்றுமை
consent	இணங்கு, இணக்கம்
consequence	விளைவு
consequent	பின்னிகழ்ச்சி
conservation	பாதுகாத்தல், பேணல்
conservative	மாற்றம் விழையாத (வர்)
consistency	முன்பின் இணைவு, முரண்படாமை
consolation	தேற்றல் போட்டிப் பந்தயம்
consolidation	திடமாக்கல்
constant	நிலையான, மாறான, மாறா எண்
constancy	மாறாமை, நிலை பேறு
constipation	மலச்சிக்கல்
constituent	கூறியலான, உறுப்பு
constitution	உறுப்பமைதி, அரசியலமைப்பு
constitutional	அரசியலமைப்புக்குட்பட்ட
constitutive relation	சினைத் தொடர்பு
constraint	வற்புறுத்தல்
construction	அமைத்தல், கட்டுதல்
construction, instinct of	கட்டூக்கம்
constructive	ஆக்க
consultant	கலந்துரையாளர்
consumer	நுகர்வோன்
contact	தொடர்பு
contagious	ஒட்டு, தொத்து
contemplation	ஆழ்ந்து நினைத்தல், தியானம்
contemporary	இக்கால, ஒருகால
content	அடக்கம் பொருள்; (P)
⁠latent	உட்படு பொருள்
⁠manifest	வெளிப்படைப் பொருள்
contiguity	அடுத்த தொடர்ச்சி
contiguous	அடுத்துத் தொடர்ந்த
continents	கண்டங்கள்

contingency	எதிர்பார்க்கும் நிகழ்ச்சி
continuation schools	தொடர்ச்சிப் பள்ளிகள், தொடர் நிலைப் பள்ளிகள்
continuation set	தொடர்ச்சி
continuity	தொடர்ச்சி
contour	சம உயரக் கோடு
contract	ஒப்பந்தம்
contraction	சுருக்கம்
contradictory	முரண்பட்ட
contrary	எதிரான, எதிரிடை
contra set
contrast	முரண்பாடு
contra suggestion	எதிர்மறைக் கருத்தேற்றல்
contravention	மீறுதல், எதிர்த்தல்
contribution	அளிப்பு, கொடை, தொண்டு
control-observation	கட்டுக்குட்பட்ட உற்று நோக்கல்.
controlled	கட்டுக்குட்பட்ட
controversial	எதிர் வாத, கருத்து மாறுபாடு நிறைந்த
conundrum	கடுவினா, விடுகதை
convalescence	உடல் தேறு காலம்
convenience	வசதி
convent	கன்னியர் மடம்
convention	வழக்காறு, மரபொழுங்கு
conventional	மரபொழுங்கான, வழக்காற்று
convergent	ஒழுங்கு கூடும்
conversation	கூடிப் பேசல், உரையாடல்
converse	மறுதலை (logic)
conversion	மாற்றம்
conviction	திட நம்பிக்கை
convocation	பட்டமளிப்பு விழா
convolution	மடிப்பு
convulsion	நடுக்கம், வலிப்பு, இழுப்பு
co-operation	கூட்டுறவு
co-operativeness	கூட்டுறவு மனப்பான்மை
co-ordinate	நிலை நிறுத்தலளவை
co-ordination	இணக்குதல், இணைத்தல்
co-ordinator	இணக்குநர், இணைக்குநர்
copy	படி, நகல்
cord	நாண், வடம்
cordial	உளமார்ந்த
core	மூலம்
cornea	கருவிழி
corporal	உடல் சார்ந்த
corporate	கூட்டு
corporation	நகரப் பேரவை, கூட்டவை
corps	கோர்
⁠auxiliary cadet	துணைப் பயிற்சிப் படை
⁠national cadet	தேசீயப் பயிற்சிப் படை
correction	திருத்துதல், திருத்தம்
corrective	திருத்து வகை, திருத்து முறை
correlate	இணை, இணை பொருள்
correlation	(1)இணைப்பு (2) தொடர்புறுத்தல்
correlation coefficient	இணைப்புக் கெழு
correspondent	தாளாளர்; நிறுவனப் பேராளர், நிருபர்
cortex	மூளைப் புறணி
cosmetics	கோலப் பொருள்
cosmology	அண்டவியல்
cosmopolitan	பரந்த நோக்குடையவர், உலகப் பற்றாளர்
cosmos	அண்டம்
costume	உடை
coterminous	ஒரு முடிவுள்ள
cough	இருமல்
council	அவை, மன்றம்
counsellor	அறிவுரையாளர், ஆலோசகர்
counter (v)	எதிர்
counter-foil	எதிரேடு
counter-marching	எதிரெடு நடை
counter-part	ஒத்த பகுதி
counter-sign	துணையொப்பமிடு
country	நாடு, நாட்டுப்புறம்
couplet	ஈரடிச் செய்யுள்

course	செல்திசை, நெறி
court	முறைமன்றம் (C), கோர்ட்டு (ph)
craft	கம்மியம், கைத்தொழில்
craftsmanship	தொழில் நுண்மை
cram	உருப்போடு, திணி
cranial	மண்டையோட்டு
craving	வேட்கை
crawl	ஊர்தல்
creation	படைப்பு, ஆக்கம்
creative	ஆக்க, படைப்பு
creative power	படைப்பாற்றல், ஆக்க வன்மை
credit	செல்வாக்கு
creed	கொள்கை, கோட்பாடு, நம்பிக்கைக் கூற்று
cretinism	கூழைமை
cricket	கிரிக்கெட்டு
crime	குற்றம்
criminal	குற்றவாளி
criminology	குற்றவியல்
crisis	இடுக்கண்
criterion	நியதி, அளவை
critic	திறனாய்வாளர்
critical	திறனாய்
criticism	திறனாய்வு, சுவை ஆய்வு
cross-question	குறுக்குக் கேள்வி
cross-out test	வெட்டற் சோதனை
crowd	கூட்டம், திரள்
crucial experiment	நிர்ணயச் செய்க்காட்சி
crude	செப்பமற்ற, பண்படா, முதிரா
crude mode	பண்படா முகடு, பண்படா வழக்கிடை
crutch	ஊன்று கோல்
cry	அழு, கூக்குரலிடு, கூவுதல்
cube construction test	கன வடிவங் கட்டு சோதனை
cubic	கன
cubism	கன வடிவ நவிற்சி
cuboid	கியூபாய்டு
cue	உளவு, நினைவுக் குறிப்பு
cult	வழிபாட்டு மரபு
cultivate	பண்படுத்து, பேணு, திருத்து
culture	பண்பாடு
culture epoch theory	பண்பாட்டு வரன் முறைக் கொள்கை
cumulative	திரள், திரண்ட
⁠frequency	திரள், அலைவெண்
⁠records	திரள் பதிவுகள்
cup-board	நிலையறைப் பெட்டி
current events	இக்கால நிகழ்ச்சிகள்
curriculum	கல்வி ஏற்பாடு
cursive	தொடர், தொடராகச் செல்கின்ற
curve	பாதை
custom	வழக்கம்
cutaneous	தோலைப் பற்றிய
cycle	சுழல்
cycle of experiments	செய்க்காட்சிச் சுழல்
cycloid	சுழன்று வரும்
cyclopedia	களஞ்சியம்
cypher	சுழி
cytoplasm	ஃசைட்டோப்பிளாசம்